The provisions of this chapter, insofar as they are substantially the same as the
provisions of Ordinance 4516, entitled "An ordinance regulating the operation of sound
vehicles and advertising vehicles," adopted July 10, 1945, relating to the same subject
matter, shall be construed as restatements and continuations of said Ordinance 4516,
as amended, and not as new enactments.